J222 15- Nous requerons aussi la suppression du droit
d'issue excepté pour les étrangers du royaume

16- Nous nous plaignons aussi de ce que les gardes
de chasse ravagent toutes les aveties et les haies
avant l'ouverture de la chasse, sans qu'on puisse
les empêcher ou contredire sans essuier des
menaces grossières.

17- Nous nous plaignons aussi de ce que les ma-
gistrats de Bergues la commune(paie) des loiers de
plusieurs parties de terres pour servir de dépot pour
les fumiers et autres engrais, tandis que les dépots
ne servent qu'à donner aisance au transport de ces
engrais à l'étranger, et nous nous plaignons aussi
de l'intérêt que nous cause la longueur des procé-
dures par la multitude des délais qu'on accorde et
par la négligence des avocats et des procureurs.

Conforme en substance au cahier des doléances
formé par les habitants de la dite paroisse de Pitgam
en langue flamande et par eux souscrits à l'assemblée
commune leurs députés⁽¹⁾.
L.VANDENBAVIERE
G.DELABAERE
P.DECONNINCK

De Post: Attendu que la paroisse de Pitgam
supporte toutes les charges locales, générale-
ment quelconques sans que la châtellenie de Bergues
en supporte la moindre chose, nous trouvons que
cette dite paroisse contribue de double chef, sca-
voir: 1°Toutes ses charges locales... 2° Sa part dans
__________________________________________

(1) Voir Saint- Léger et Sagnac (Les cahiers de la Flandre Maritime en 1789)

J223 toutes les charges locales de la ville et chatellenie
de Bergues et trouvant ceci injuste, nous députés
de la dite paroisse pour l'assemblée provinciale
requérons que la sus-dite paroisse de Pitgam, soit
déclarée indépendante de la châtellenie en ce qui
concerne les frais et impots locaux.

L.VANDENBAVIERE
G.DELABAERE
P.DECONNINCK

Vient ensuite le texte flamand accom-
pagné des signatures suivantes:

Joannes Baptiste Seeten, G. W. Ténon, P. F.
Pouchez, D. Debavelaere, J. Provost. Pieter
Vanteen, Henriens Pouchet, W. Pouchele,
Folquinus De Coninck, Baptiste Eekelbout,
Dominichs Schoemacker, J .J . Canoen, Adrian
Pouchèle. P. Ardaens, H. Couckerke, J. F.
Minne, Francois Pouchèle, Pieter Manez,
B. D. Degomme, Carolus Leys, Pieter Ne-
evyans, Pieter Mockeyn, P.D. Smidt, P.
Soetmont, M Maire, J. M. Lantmeter, J. J.
David, J. B. DoeYsock (?), Pieter Jacobus
Terry, Pieter Hanocq, Pieter Baert, M. Kie-
ken, Cornelys Leys, P. J. Hebbynck, J
Ardaens, F. J . Debruyne, Pieter Beyaert,
Jacobus Baert, J. Erckelboudt, J.J. Devynck,
J.B. Carpentier, Jean Baptiste Deschepper,
F. Bailleul, J. Dezeure, A.W. Arnouts,
J. Van oudendycke, P.J. Barten, P. Brom-
mel, P.J. De Smidt, O. Poidevin, Nicasius Poi-
devin, J. Van Batten, Louis Vandewalle,
Judocus Vanlerberghe, Joannes Deschodt,