|
Andere erfve conquest desen sterfhuyse competerende gelegen onder de prochie ende heerlichede van Pitgam in pagte gebruyckt by Wcq De Calf ten prys ?? met pagt als by pagt als by pagtbrieve gedregen. roeden lants wesende erfve alsvooren gelegen ter westsyde der market place van tgeyseyde ,Pitgam, alwaer een brauwerie met voordere edifitien syn staende ende medegaende, streckende den selve gront aldaer meest oost ende west van oosten de geseyde market plaste, zuyden Judocus Van Leberghe, westen d'heere Pieter Francois De Beyer ende van noorden Jacobus Vereecke ende de straete genaemt De Burgstraete, in pachte gebruyckt door Winnocus De Calf een deser horssen ten pryse van sesenveertig ponden grooten vlaemsch by jaere, Den selven gront alhier gepresen bloot catheux ten somme van 1162.13.4 Den voorschreven gront groot eene lynne negen roeden synde belast met negen deniers by jaere rente genaemt ses jaer rentines?, gellende aende kercke van Pitgam, als ocke met de herkentenisse jaerlickx schuldig aen den edelen heere van Pitgam, ter cause van de potie staende op de marketplatse neffens de geseyde brauwerie dienende tot water trecken uyt den alleput om te brauwen, voorts suyver, vermits de erfvelycke losrenten waer mede dese partie goet ende edifitien daer op staende geaffecteert ende belast waeren ten daege van d erfvenisse genomen door den overleden door hun opgeleyt ende gerembourseert syn gewast |
Autre acquêt par héritage appartenant à cette maison mortuaire situé sur la paroisse et la seigneurie de Pitgam affermé occupé par Wcq De Calf au prix du bail porté sur la lettre de bail verges étant héritées situées au coté ouest de la place du marché Du dit Pitgam là où une brasserie avec d'autres et des dépendances, s'étendant sur le même terrain en ce lieu la plus part orientés Est et Ouest à l'Est de la dite place du marché, au sud Judocus Van Leberghe à l'Ouest sieur Pierre Francois De Beyer et au Nord Jacobus Vereecke et la rue nommée Burgstraete, affermé occupée par Winnocus De Calf un de ses héritiers au prix de 46 livres gros de Flandres par an, Le même terrain ici compris nu de catheux pour la somme de 1162.13.4 le terrain sus-nommé grand d'une ligne neuf verges étant chargé de 9 deniers par an rente mommée 6 ans ????, allant à l'église de Pitgam, comme aussi avec la reconnaissance annuelle due au noble seigneur de Pitgam, à cause du tuyau? (ou buse?) se tenant sur la place du marché près de la dite brasserie servant à tirer l'eau de la mare pour le brassage, de plus l'argent de la rente rachetable hériditaire dont cette partie de bien et d'édifices situés là sont affectés et réellement chargé le jour de l'héritage (ou succession) accepté par le défunt par eux imposé et remboursé |
