1766 Pitgam dîmes
12ème pennynck appartenant aux chanoines du chapitre de l'église cathédrale de Notre Dame de Boulogne.

Source: ADN J466 29 photo 1035

Uttreck vande 12e penninck der thienden competerende d'heeren canonÿngen van Boulogne vanden jaere 1766 vant'gonne deze prochie moet proffiteeren

1
Alvooren den clippaerthouck patcher Benedictus Carton, groodt 34 gemeten 192 roen a 6# parisis t'gemet
count.............................207.16.9
Wÿngelt...........................20.15.6
gereet................................3.12.0
....................................________
total...............................232.4.3
aldus over den 12e pck....17.13.4

Extrait du 12 ème pennynck de la dîme appartenant aux chanoines de Boulogne pour l'année 1766 dont cette paroisse doit profiter.

1
Premièrement le clippaerthouck locataire Benedictus Carton grand de 34 mesures 192 verges à 6# parisis la mesure.
compte..........................207.16.9
pot de vin.......................20.15.6
comptant..........................3.12.0
....................................________
total................................232.4.3
ici pour le 12e pck............17.13.4


cant nom fermier mes. lig. ver. P/M count wÿn gereet somme 12ppck
1 Clippaert he Carton Benedictus 34 0 292 6 207.16.9 20.15.6 3.12 232.4.3 17.13.4
2 Coolhofhe Pil Nicolais 36 0 287 5.2 188.19.6 18.17.0 3.12 211.9.4 17.11.8
3 Platsehe Bileke Jacobus 28 0 49 5.4 146.8.4 14.12.9 3.12 164.13.8 17.9.5
4 Erÿnghem mullehe Tartaen Pieter 43 0 219 6 262.7.7 26.4.9 3.12 292.4.11 24.7.0
5 Suytgalgehe Vrombout 71 0 216 5.10 394.9.8 39.8.9 3.12 477.9.1 36.9.1
6 Noortgalgehe Du Bée Silvester 67 0 0 5.10 369.3.6 36.18.3 3.12 409.13.9 34.2.2
7 Zuytjepehe Lessier Pieter 47 0 49 7.2 334.17.2 33.9.6 3.12 371.18.8 30.19.6
8 Nortjepehe Lessier Pieter 76 0 28 7 532.13.0 53.5.4 3.12 589.10.4 49.10.4
9 Hoogvelthe Schraen Pieter 16 0 267 5.10 92.17.10 9.5.3 3.12 105.15.1 8.12.4
10 Oostjumeelehe Hebbynck Jacobus 60 0 83 6.4 373.14.3 37.7.3 3.12 414.15.6 34.11.6
11 Lammershe Jacobs Vedast 19 0 70 5.10 105.15.8 10.11.6 3.12 119.19.2 9.11.6
12 Voorbrouckhe Coevoet Pieter 32 0 259 6 197.3.7 19.14.3 3.12 220.9.10 19.2.9
13 Bremethe Jacobs Vedast 43 0 40 7.2 306.4.4 30.12.3 3.12 340.9.2 29.3.7
14 Wulfe Coevoet Pieter 35 0 185 6.10 231.10.2 23.3.0 3.12 288.5.2 21.9.6
15 Blockvelthe Mullewater Pieter Frans~ 64 0 103 6.10 418.4.3 41.16.3 3.12 463.12.6 39.9.5
16 Cluyshe Arckenbourgh Joannes 74 0 100 7 520.6.8 52.0.6 3.12 575.19.2 47.19.6
17 Haverskerckhe De Schodt Joannes 47 0 289 6.10 311.15.2 31.3.5 3.12 246.10.5 29.13.4
18 Monswalhe Vercruyse Carel 27 0 248 5 139.2.8 13.18.0 3.12 156.10.10 13.1.1
19 Brammelhe De Paepe Vja 33 0 186 5.14 191.12.8 19.2.4 3.12 214.7.0 17.17.3
20 Cappelhe Tartaer Pieter 54 0 218 5 273.12.8 27.7.3 3.12 304.12.0 25.5.0
21 Scheurehe Kesteloot Vja 85 0 133 4.10 384.9.10 38.8.9 3.12 424.10.7 35.10.10
22 Westjumeelehe Provoost Pieter 36 0 18 4 145.0.9 14.10.1 3.12 163.12.0 13.12.0
Totall 568.17.3

Aldus t'gonne voorschreven getrocken uyt de origineele verpachtynge desen 7 Maerte 1772.
Vandenleckhoutte

eglise histoire

Page créée par Stevenoot pierre le 28/05/11.